5 Eylül 2007 Çarşamba

turnalar uçun yayladan geçin.....


güneşsiz
o ilkbahar günü anladım
yani
turna(grus grus)
ilk gördüğüm gün
şarkılarda - türkülerde
bu kadar fazla
isminin geçme sebebini
hani
dilde kelimeler biter
konuşamazsınız ya
öyle işte
hüzünlü -utangaç - ürkek - güzel
hemde çok güzel
türkiye de
iki tür turna
düzenli olarak görülüyor
turna ve telli turna
ürüyor
ve göç sırasında geçit yapıyorlar
nesli tehlikede
telli turna( anthropoides virgo) nın
avrupa da üreyen
son 11 bireyi
yazı
muş'un bulanık ovasında
geçiriyor
kış aylarını afrika da
mart - nisan aylarında
geliyor
murat nehri üzerindeki adacıklar
ve
çevresinde
beslenip ürüyorlar
turna
anadolu kültüründe
çok yaygın kullanılıyor
uğur - bereket - refah - bolluk
getirdiğine inanılıyor

9 yorum:

gulcin dedi ki...

Ne cok sey var bilmedigimiz.Ogrenince mutlu oldugumuz. Bu sarkiyi hep biliriz de ben hic turna nasil olur bilmezdim. Tellisi nasil acaba. Basinin ustunde birsey mi var? Taa Afrika'dan Mus'a...

Mehtap Pasin Gualano dedi ki...

Cocukken ogretmisti amcam, ilk genclik yillarinda icat ettikleri turna sarkisini..
Turnalar vole (turnalar ucun)
yayladan pase,(yayladan gecin)
pase com pase
turnalar..

Sonra
"Alli turnam bizim ele varirsan,
seker soyle, kaymak soyle, bal soyle" yi ogrendim..

Encok sevdigim yeni turku'nun telli turnasi..
"biz buyuduk ve kirlendi dunya" diye biten..

Ankara'da cocuklugumuzda gittigimiz Gazi Orman Ciftliginde, aslanlarin heybeti, su aygilarinin buyuklugu, zurafalarin yuksekligi, akbabalarin soguklugu arasinda gordugumuzu bile hatirlamadigimiz (bu Gulcin'e)..
Turnalar.. Vole vole vole..

gulcin dedi ki...

Butun gun bunu dusundum. Acaba bu sarki fransizca miydi aslinda diye.Pase com pase.

berrin dedi ki...

gülçin
sanırım
gözlerinin yanından çıkan beyaz tüylerden alıyor
telli turna adını

Fatih Mika dedi ki...

Onbir turnanin icinde olup ta Afrika'lardan kalkip Muş'un Bulanık ovasına kadar gelmek. Incecik bacaklarinin uzerinde yaylanip yapraklar gibi yere kendini birakmak.Tertemiz carsaflar gibi sularin uzerinde yankilanmak. Koy kizlarina, koy delikanlilarina sevme cesareti vermek. Onlara turkuler yaktirmak. Sonrada Muş'un Bulanık ovasında digerleri eslesip urerken bir basina kalivermek.

Ahhh! Ahhh! Onbirinci turna sana cok uzuldum.

Yuksel dedi ki...

Benim ismim Yuksel, Toronto, Kanada'dan...
Iki gundur aklima sadece iki misrasini hatirlayip soyleyip durdugum, annemi Istanbul'da arayip 'oglum hasret cekiyorsun gel artik' dedirtip efkarlandirdigim 'Turnalar Ucun.." sarki sozlerinin ne kadar tatli oldugunu ben yeni kesfettim. Eger mahsur gormesseniz sizlerle paylasacagim. Tesekkurler.
Here it goes:
_______________
Hicâz (Curcuna)
Bestekâr : Sadettin Kaynak

Yeşil gözlerini ufkuma ger ki
Bahar geldi diye türkü söylüyem
Sarı saçlarını yüzüme ser ki
Koklayıp öperek yaz geldi diyem

Turnalar uçun yayladan geçin
Yarimi seçin turnalar hey

Ekinler sarardi bictik guz geldi
Hakka sukur bu yil bire yuz geldi
Nidem ki yoklugun pek oksuz geldi
Sen yeterdin ekinleri neyliyem

Turnalar uçun yayladan geçin
Yarimi seçin turnalar hey

Gurbet elde kaldım halim nicedir
Derdim şu dağlardan daha yücedir
Ayrılık çekene bir bilmecedir
Çözemedim bilmeceyi neyleyim

Turnalar uçun yayladan geçin
Yarimi seçin turnalar hey
______
Yuksel E., Toronto, Canada.

berrin açılmış dedi ki...

şarkı sözleri için teşekkürler yüksel

Gulden dedi ki...

Tesekkurler Yuksel. Babamin cok sevdigi turkulerden biriydi. Sozlerini okurken defalarca agladim.

Gulden dedi ki...
Bu yorum yazar tarafından silindi.